angela
Link: run-workflow
漢字
この空の行く果てに
まだ見えぬ 未来の波があり
生きている いくつもの運命を越えて行く
誰に教わり 誰に請うているのだろう
人は尽きる命の合間に
出会うことに 怯える間はない
たとえ今日で この世界が終ろうとしていても
君を愛するだろう
木漏れ日が優しくて
でもそれは 永遠ではなくて
溢れ出る悲しみに 地球はもう蒼くなり
言葉も枯れて ただ愛だけ残ればいいね
☆人は尽きる命に惑わされ
時に人に 辛くあたるよ
たとえ今日で この世界が終わろうとしていても
君を守るだろう
君に光を届けたくて 君の笑顔で癒して
人は尽きる命の合間に
出会うことに 怯える間はない
たとえ今日で この世界が終ろうとしていても
君を愛するだろう
☆繰り返す
english
この空の行く果てに
konoSORAnoYUkuHAteni
beyond the limits of this sky
まだ見えぬ 未来の波があり
madaMIenu MI–RAInoNAMIgaari
that we cannot yet see, flow the waves of our future
生きている いくつもの運命を越えて行く
Ikiteiru ikutsumonoUNMEIwoKOeteYUku
living, passing through countless fates
誰に教わり 誰に請うているのだろう
DAREniOSOwari DAREniKOuteirunodarou
who teaches us all these things
to whom do we plead?
☆人は尽きる命の合間に
HITOwaTSUkiruINOCHInoAIMAni
people live short lives and cannot afford
出会うことに 怯える間はない
DEAukotoni OBIeruMAwanai
to be afraid of meeting others
たとえ今日で この世界が終ろうとしていても
tatoeKYOUde konoSEKAIgaOWAroutoshiteitemo
even so, if the world were to end this day
君を愛するだろう
KIMIwoAIsurudarou
we would love you
木漏れ日が優しくて
KOMOreBIgaYASAshikute
rays of sun shine softly through green leaves
でもそれは 永遠ではなくて
demosorewa EIENdewanakute
but this is not eternity
溢れ出る悲しみに 地球はもう蒼くなり
AFUreDEruKANAshimini HOSHIwamouAOkunari
amidst overwhelming sorrow, the planet pales
言葉も枯れて ただ愛だけ残ればいいね
KOTOBAmoKArete tadaAIdakeNOKOrebaiine
words wither, yet if love only were to remain, it would be all right
人は尽きる命に惑わされ
HITOwaTSUkiruINOCHIniMADOwasare
people live short lives and go astray
時に人に 辛くあたるよ
TOKIniHITOni TSURAkuataruyo
and at times treat each other badly
たとえ今日で この世界が終わろうとしていても
tatoeKYOUde konoSEKAIgaOwaroutoshiteitemo
even so, if the world were to end this day
君を守るだろう
KIMIwoMAMOrudarou
we would protect you
君に光を届けたくて 君の笑顔で癒して
KIMIniHIKARIwoTODOketakute KIMInoEGAOdeIYAshite
and provide you with light, for yours is a smile that heals
☆repeat