田村直美
Link: run-workflow
漢字
流れてゆく まるで幻のように
喝采の「milky way」くぐり抜けるまで
どんなときも 君が側にいてくれた
今日の涙は永遠の誇り
別れがかなしくて
振りほどけない 時を止めて
☆「all you need is love」
信じてる 夢見る力
手を伸ばしつかもう 数えきれない未来
忘れない きっと眩しいまなざしを
不器用に言葉 選んだ声も
誰にも言えなくて
ただ涙が あふれてくる
「all you need is love」
叶わない夢はない
想い出をこの腕に抱きしめたまま
もしも 世界が
暗やみに包まれても
心に架かる「rainbow」七色の輝きで
☆繰り返す
「all you need is love」
叶わない夢はない
遠く離れても あなたを見つめてる
english
流れてゆく まるで幻のように
NAGAreteyuku marudeMABOROSHInoyouni
flow gently like an illusion
喝采の「milky way」くぐり抜けるまで
KASSAIno milky way kuguriNUkerumade
to escape a galaxy of rapture
どんなときも 君が側にいてくれた
donnatokimo KIMIgaSOBAniitekureta
no matter what may come, with you side by side
今日の涙は永遠の誇り
KYOUnoNAMIDAwaEI–ENnoHOKOri
today’s tears will be the pride of eternity
別れがかなしくて
WAKAregakanashikute
the sadness of farewell
振りほどけない 時を止めて
FUrihodokenai TOKIwoTOmete
stops not only pretense, but time also
☆「all you need is love」
信じてる 夢見る力
SHINjiteru YUME–MIruCHIKARA
in power of dreams to believe
手を伸ばしつかもう 数えきれない未来
TEwoNObashitsukamou KAZOekirenaiMIRAI
and innumerable futures to reach
忘れない きっと眩しいまなざしを
WASUrenai kittoMABUshiimanazashiwo
i’ll remember always those sparkling eyes
不器用に言葉 選んだ声も
BU–KI–YOUniKOTO–BA erandaKOEmo
and words that choose a voice, so awkward
誰にも言えなくて
DAREnimoIenakute
without telling anyone
ただ涙が あふれてくる
tadaNAMIDAga afuretekuru
simple tears brim over
「all you need is love」
叶わない夢はない
KANAwanaiYUMEwanai
for there are no dreams that won’t come true
想い出をこの腕に抱きしめたまま
OMOiDEwokonoUDEniDAkishimetamama
when that memory we embrace
もしも 世界が
moshimo SEKAIga
even if this world
暗やみに包まれても
KURAyaminiTSUTZUmaretemo
were to be covered with darkness
心に架かる
KOKOROniKAkaru
in the nimbus which wreaths my heart
「rainbow」
七色の輝きで
NANA–IROnoKAGAYAkide
seven colours glow
☆ repeat
「all you need is love」
叶わない夢はない
KANAwanaiYUMEwanai
there are no dreams that won’t come true
遠く離れても あなたを見つめてる
TOOkuHANAretemo anatawoMItsumeteru
even when we are far apart, i look to you